これからもよろしく 英語。 仲の良い友達に これからもよろしくと英語で言うと、どうなりますか?

英語で「よろしくお願いします!」を言ってみよう!

これからもよろしく 英語

【Vocabulary check】 keep in touch:連絡をとりあう appreciate:感謝する continuous;引き続きの look forward to -ing:〜を楽しみにする Let's Please keep in touch. これからも連絡とりありあおう!(カジュアル) Hope to see you again sometime soon. またすぐに会えると良いな!(カジュアルなニュアンス) I appreciate Thank you for your continuous support. これからもよろしくお願いいたします。 (フォーマルなニュアンス) I look forward to working with you again. また一緒に働けるのを楽しいにしています。 (フォーマルなニュアンス) 「よろしく」というニュアンスが日本語独特の表現ですので、シーンに合わせて使いわけてみてください。 Rina先生が数多くの例を挙げてくださっている通り、英語の場合は、「これからもよろしくね」という表現をどのタイミングで言うかによってもまた様々な異なった表現が使われるんですね。 また、単純に、「see you again sometimes!! 」(時々また会おうね~!!)というのも意訳すると同じようなニュアンスで使えますね。

次の

これからもよろしくって英語でなんて言うの?

これからもよろしく 英語

誕生日プレゼントに使える英語で贈るメッセージカード例文 Happy birthday to you! ( 誕生日おめでとう ) Happy birthday. I'm sorry on a business trip. In China with love. ( 誕生日おめでとう。 残念ながら出張中です。 中国より愛を込めて。 ) Happy birthday. To be a wonderful day. ( 誕生日おめでとう。 素晴らしい日でありますように。 ) Happy birthday. I always hope your happiness. A year full of love. ( 誕生日おめでとう。 あなたの幸せを常に願っています。 愛にあふれた一年を。 ) Happy birthday. Always thinking of you. ( 誕生日おめでとう。 いつもあなたのことを考えています。 ) I wish happy future with you. I love you. ( あなたとの幸せな未来を願っています。 愛してるよ。 ) Happy birthday! Hope your life will be full of happiness. I'm on beside of you. ( 誕生日おめでとう!あなたのこれからの人生が幸せでいっぱいになるよう祈っています。 私がそばにいるからね。 ) Happy birthday! Have very best dinner to celebrate! ( 誕生日おめでとう!お祝いに最高のディナーを! ) Let me wish you a happy birthday. ( 誕生日おめでとうを言わせてください。 ) Happy birthday! ( 誕生日おめでとう。 あなたの幸せと健康を祈っています ) Happy birthday! Have a great day! ( 誕生日おめでとう。 素晴らしい一日を! ) Happy birthday! May your birthday be filled with love. ( 誕生日おめでとう!あなたの誕生日が愛で満ち溢れたものでありますように。 ) Happy birthday! Wishing you all the best on your special day! ( 誕生日おめでとう!あなたにとって最高の一日になりますように。 ) HAPPY BIRTHDAY 51st! ( 51回目の誕生日おめでとう! ) Happy birthday! You make my everyday so special. With Love. ( 誕生日おめでとう!あなたのおかげで特別な毎日を過ごせています。 愛を込めて。 ) Happy birthday! Hope you have the great new pages. Today is a big start. ( 誕生日おめでとう!あなたの人生の新しい偉大な1ページになりますように。 今日こそが大きなスタートです。 ) Happy birthday! We wish your nice life! ( 誕生日おめでとう!素敵な人生をお祈りしています。 ) A happy 90th birthday to you! From your ever loving friend. ( 90歳の誕生日おめでとう!あなたの永遠の親友より ) Happy birthday! You always take care! Love you! ( 誕生日おめでとう!いつも気にかけてくれてありがとう。 大好きだよ! ) Wishing your good health and happiness in life! ( あなたのこれからの人生が、幸せで健康なものであるよう祈っています。 ) A Happy birthday! Best regards! ( 誕生日おめでとう!プレゼントを気に入ってくれることを祈っています、そして君の願いが叶いますように。 今後ともよろしく! ) Happy 70th birthday! I wish you every happiness! With love. ( 70歳の誕生日おめでとう!すべての幸せを祈っています。 愛を込めて。 ) Happy birthday! I hope you smile every day. ( 誕生日おめでとう!あなたが毎日笑顔でいられるよう祈っています。 ) Happy birthday! Wish you have a happy day and a nice year. ( 誕生日おめでとう!幸せな一日と素敵な一年を送れるよう祈っています。 ) Happy birthday to you! I wish you happy and healthy forever. ( 誕生日おめでとう!あなたがずっと幸せで健康であるよう祈っています。 ) トップページにもどる: おすすめ関連記事:誕生日メッセージ文例一覧• イベント別メッセージ文例一覧•

次の

これから半年よろしくお願いしますって英語でなんて言うの?

これからもよろしく 英語

誕生日プレゼントに使える英語で贈るメッセージカード例文 Happy birthday to you! ( 誕生日おめでとう ) Happy birthday. I'm sorry on a business trip. In China with love. ( 誕生日おめでとう。 残念ながら出張中です。 中国より愛を込めて。 ) Happy birthday. To be a wonderful day. ( 誕生日おめでとう。 素晴らしい日でありますように。 ) Happy birthday. I always hope your happiness. A year full of love. ( 誕生日おめでとう。 あなたの幸せを常に願っています。 愛にあふれた一年を。 ) Happy birthday. Always thinking of you. ( 誕生日おめでとう。 いつもあなたのことを考えています。 ) I wish happy future with you. I love you. ( あなたとの幸せな未来を願っています。 愛してるよ。 ) Happy birthday! Hope your life will be full of happiness. I'm on beside of you. ( 誕生日おめでとう!あなたのこれからの人生が幸せでいっぱいになるよう祈っています。 私がそばにいるからね。 ) Happy birthday! Have very best dinner to celebrate! ( 誕生日おめでとう!お祝いに最高のディナーを! ) Let me wish you a happy birthday. ( 誕生日おめでとうを言わせてください。 ) Happy birthday! ( 誕生日おめでとう。 あなたの幸せと健康を祈っています ) Happy birthday! Have a great day! ( 誕生日おめでとう。 素晴らしい一日を! ) Happy birthday! May your birthday be filled with love. ( 誕生日おめでとう!あなたの誕生日が愛で満ち溢れたものでありますように。 ) Happy birthday! Wishing you all the best on your special day! ( 誕生日おめでとう!あなたにとって最高の一日になりますように。 ) HAPPY BIRTHDAY 51st! ( 51回目の誕生日おめでとう! ) Happy birthday! You make my everyday so special. With Love. ( 誕生日おめでとう!あなたのおかげで特別な毎日を過ごせています。 愛を込めて。 ) Happy birthday! Hope you have the great new pages. Today is a big start. ( 誕生日おめでとう!あなたの人生の新しい偉大な1ページになりますように。 今日こそが大きなスタートです。 ) Happy birthday! We wish your nice life! ( 誕生日おめでとう!素敵な人生をお祈りしています。 ) A happy 90th birthday to you! From your ever loving friend. ( 90歳の誕生日おめでとう!あなたの永遠の親友より ) Happy birthday! You always take care! Love you! ( 誕生日おめでとう!いつも気にかけてくれてありがとう。 大好きだよ! ) Wishing your good health and happiness in life! ( あなたのこれからの人生が、幸せで健康なものであるよう祈っています。 ) A Happy birthday! Best regards! ( 誕生日おめでとう!プレゼントを気に入ってくれることを祈っています、そして君の願いが叶いますように。 今後ともよろしく! ) Happy 70th birthday! I wish you every happiness! With love. ( 70歳の誕生日おめでとう!すべての幸せを祈っています。 愛を込めて。 ) Happy birthday! I hope you smile every day. ( 誕生日おめでとう!あなたが毎日笑顔でいられるよう祈っています。 ) Happy birthday! Wish you have a happy day and a nice year. ( 誕生日おめでとう!幸せな一日と素敵な一年を送れるよう祈っています。 ) Happy birthday to you! I wish you happy and healthy forever. ( 誕生日おめでとう!あなたがずっと幸せで健康であるよう祈っています。 ) トップページにもどる: おすすめ関連記事:誕生日メッセージ文例一覧• イベント別メッセージ文例一覧•

次の